日本語のマレーシアカレンダー好評発売中!!

2021年度版MCOのSOP大全 (大げさ)

もくじ

* 4/15に新しい情報が追加されました。更新点には青い下線を引いてあります

2021年1月11日の午後6時に放送されたマレーシアのムヒディン首相の会見で、新型コロナウイルス対策を全国で強化すると発表しました。感染者が特に多い地域でMCOを再度実行するとのことでした。

地域ごとの感染状況に合わせて、各種MCOが設定され、それぞれのSOPが異なりますので、それぞれの違いを項目ごとにまとめました。各MCOは以下の色で見分けてください。ただし、細かい点をすべて記載すると見にくくなってしまうため、原則的な点に絞ってまとめました。詳細なSOPが気になる方は、下記の一覧のリンクからSOPの原本をご確認ください。

🔴 MCO / PKP (活動制限令) [サバ州のSOPはこちら]
🟠 CMCO / PKPB (条件付き活動制限令) [サラワク州の3都市のSOPはこちら]
🟡 RMCO / PKPP (回復のための活動制限令)
🟣 EMCO / PKPD (強化された活動制限令) = 完全ロックダウン

EMCOのSOPについては執筆時点ではカバーしません。おまけ的に情報が載っている程度にとらえてください。

1/12には緊急事態宣言が発出され、3/11からSOPに違反する者への罰金の最高額がRM10,000になりましたのでご注意ください。

3/17より、SOP違反の罰金を早期に納付した場合の割引セールが始まりました。
・7日以内なら50%割引❗
・14日以内なら25%割引❗
この機会をお見逃しなく❗(違

注意
MCOのSOPやその他各種MCOのSOPへの変更が確定していない点があるので、空欄になっている場所があります。政府の発表に沿って情報を追記していきますので、定期的にご確認ください。

施行期間と地域

🔴 MCO:
4/18までの地域: サバ州ケニンガウ地域
4/30までの地域: サバ州タワウ、サンダカン(17日開始)地域
4/11から4/24までの地域: サバ州ラハダトゥ地域
4/15から28までの地域: クランタン州コタバル、マチャン、パシールマス、トゥンパッ、パシールプテ、タナメラ、バチョッ

🟠 CMCO:
4/26までの地域: サラワク州
4/28までの地域: スランゴール州、KL、ジョホール州、ペナン州、クランタン州

🟡 RMCO:
4/28までの地域: 九州、ケダ州、ペラ州、プルリス州、マラッカ州、パハン州、トレンガヌ州、サバ州、プトラジャヤ、ラブアン

🟣 EMCO: 感染者の多い特定の地区を対象に実施されます

許可されるアクティビティ

🔴 別に定められるエッセンシャルサービスの企業活動は関係省庁の許可を得て営業可
🟠 経済活動、工業活動
🟡 禁止事項に定められているアクティビティー以外すべて
🟣 生活必需品の買出しなどに限定される

別途ネガティブリストで指定されるアクティビティは禁止されます。

移動制限について

異なるMCOレベルの地域間の移動は禁止されています (例: スランゴール州、KL、プトラジャヤは1つの州扱いとされていますが、プトラジャヤのみRMCO地域となっているため、スランゴール州やKLとの往来は禁止されています。

単身赴任など離れて暮らしている夫婦は、州を越えて移動して会えるように警察の許可を得ることができます。

州、地域またぎの移動

🔴 州、地域(Daerah)またぎの移動が禁止 (検問あり)。親族の急病や死、自然災害などの緊急を要する場合、災害救援やNGO目的の場合、警察の許可を得て移動可
🟠🟡 州またぎの移動は禁止。移動が必要な場合は警察の許可を得る必要あり。
スランゴール州、KL、プトラジャヤは同一州と見なし移動が可能(ただし3/5-18の期間はプトラジャヤのみRMCO地域になっているため、スランゴール州とKL〜プトラジャヤ間の移動は禁止されています)。
ただし、RMCO対象州から別のRMCO対象州への観光目的での移動は、認可を得ている観光業者の企画する旅行に参加する場合に限り許可されます。

4/19より、サラワク州は4つのゾーンに分けられ、ゾーンまたぎの移動はエッセンシャルサービス関連の目的以外は禁止。ゾーンは、クチン(クチン、サマラハン、スリアン)、シブ(シブ、サリケイ)、ビントゥル、ミリの4つ。それ以外の地域については不詳。

サバ州内は6つのゾーンに分けられ、ゾーンまたぎの移動のみは引き続き禁止。

サバ州のゾーニング(あなたもだんだんサバ州が犬の顔に見えてくる編)

🟣 EMCO設定地区への出入りは原則禁止 (ただし生活必需品の買出しなどの目的では許可を申請して移動可能)

地域(Daerah)の境界は行政上の区分です。スランゴール州の場合は以下のように分けられています。

警察の許可を得るために必要な書類は、マレーシア警察のFBページからダウンロードし、必要事項を記入した後に最寄りの警察署でハンコを押してもらいます。

自治権の強い州間の移動についての規定

西マレーシア行き: 規定なし

サラワク州行き: 渡航3日前にPCR検査を受け、到着時に14日間の隔離を受けること(サラワク人は費用は州政府持ち。それ以外は自費)

サバ州・ラブアン行き: 渡航3日前にPCR検査を受け陰性であること

サバ州内のみ当てはまる制限

海上交通:

  • 島しょ部からから本土へ小型船を使用して移動可能。ただし移動可能な時間帯は、午前6時から午後2時までとし、定員の50%のみ乗船可
  • 漁業局へ登録され、地域の警察署長の許可を受けた漁業船は、午前6時から午後6時まで魚の水揚げのために本土に移動できる
  • 次のような船での移動は許可しない。(1)交易目的以外のインドネシアとフィリピン籍の交易目的でない船の入域、および交易目的以外のインドネシアとフィリピンを目的地とするマレーシア船籍の出域、(2)インドネシア船籍の漁船のタワウへの上陸、(3)交易目的以外のフィリピン船籍でラブアンを目的地とする船の寄港

外出の制限

🔴 外出は原則禁止。ただし食糧・日用品・薬などの買出し目的の場合は外出可能
🟠🟡 外出可能人数に制限なし
🟣 生活必需品の買出し以外では外出禁止

車の定員

🔴🟠🟡 車の乗車定員に準ずる (感染・重症化リスクの高い人や子どもの公共の場所への外出は推奨されない)

公共交通機関の利用

MCO地域の公共交通機関のSOPは別途定められています。こちらからSOPの原本を確認できます

バス (高速バス、市内バス、チャーターバス、各種送迎バス):
🔴 通常通り営業可能。車両に定められた最大定員まで乗車可。サバ州では地域間を結ぶ長距離バスの営業は禁止。市内バスの営業時間は午前5時から午後9時までで、車両に定められた最大定員の50%まで乗車可
🟠🟡 通常通り営業可能(営業時間は元々認可されている営業時間内)で、乗客数は車両の乗車定員(搭乗定員)に準ずる

鉄道 (KTMB、LRT、MRT、ERL、モノレール):
🔴 営業時間は午前5時から深夜12時まで。乗客数は車両の最大定員まで乗車可
🟠🟡 通常通り営業可能(営業時間は元々認可されている営業時間内)で、乗客数は車両の乗車定員(搭乗定員)に準ずる

タクシー、配車サービス(Grabなど):
🔴 営業時間は午前6時から深夜12時まで (サバ州では営業時間は午前5時から午後9時まで)。乗客数は車両の乗車定員に準ずる
🟠🟡 通常通り営業可能(営業時間は元々認可されている営業時間内)で、乗客数は車両の乗車定員(搭乗定員)に準ずる

飛行機、フェリー:
🔴🟠🟡 通常通り営業可能。乗客数は最大定員まで搭乗可

空港や港湾施設の営業

🔴🟠🟡 通常通り可能

商業活動と営業時間

ショッピングモール、ショッピングセンター、小売店、露店

🔴 午前6時から夜10時まで営業可
🟠 午前6時から深夜12時まで営業可 (サラワク州では午後10時まで)
🟡 通常営業可

レストラン、ホーカーズ、フードトラックなど

ラマダン期間中の特例

※ ラマダン期間中は全MCO地域で特例が適用され、営業時間が翌日のサフール(午前6時)までに拡大されます。また、ホテルなどでのラマダンブッフェもSOPに沿って許可します。CMCO地域では定員の50%まで、RMCO地域では定員まで入店可能です。

🔴 午前6時から午後10時まで営業可。店内での飲食可。1テーブルあたりの定員制限はないものの、各自1mの距離を保てることが条件。お持ち帰り、ドライブスルーも営業可
🟠 午前6時から深夜12時まで営業可 (サラワク州では午後10時まで)。店内での飲食も可能だが、1m以上の十分な距離を保てるようにすること
🟡 通常営業可。店内での飲食も可能だが、1m以上の十分な距離を保てるようにすること

フードデリバリー

🔴 午前6時から午後10時まで営業可
🟠 午前6時から深夜12時まで営業可 (サラワク州では午後10時まで)
🟡 通常営業可

市場、ファーマーズマーケット (Pasar Tani)

🔴 午前7時から午後2時まで営業可
🟠 通常営業可。ただし上限は深夜12時まで (サラワク州では午後10時まで)。SOPの遵守が必要で、RELAによる警備が必要
🟡 通常営業可。SOPの遵守が必要で、RELAによる警備が必要

卸売り市場 (Pasar Borong)

🔴 深夜12時から午前6時まで、および午前11時から午後4時まで営業可
🟠 通常営業可。ただし上限は深夜12時まで (サラワク州では午後10時まで)。SOPの遵守が必要で、RELAによる警備が必要
🟡 通常営業可。SOPの遵守が必要で、RELAによる警備が必要

夜市 (Pasar Malam)

🔴 午後4時から10時まで営業可
🟠 通常営業可。ただし上限は深夜12時まで (サラワク州では午後10時まで)。SOPの遵守が必要で、RELAによる警備が必要
🟡 通常営業可。SOPの遵守が必要で、RELAによる警備が必要

サバ州コタキナバルの市場の閉鎖

2021/4/17から30までの期間、コタキナバル特別市管轄の全パサマラム、市場、タムは閉鎖となります。

ラマダン月のバザール

🔴🟠🟡 バザーラマダン、バザーアイディルフィトゥリの両方を許可

ガソリンスタンド

🔴 午前6時から午後10時まで営業可。洗車場も同じ時間を上限に営業可。ただし高速道路上では24時間営業可
🟠 午前6時から深夜12時まで営業可 (サラワク州では午後10時まで)。ただし高速道路上では24時間営業可
🟡 通常営業可

コインランドリー

🔴 SOPの遵守を確認する店員を配置する場合のみ午前6時から午後10時まで営業可
🟠 午前6時から深夜12時まで (サラワク州では午後10時まで)
🟡 通常営業可

理髪店、ヘアサロン

🔴 午前6時から深夜12時まで (ただしカットのみ)
🟠🟡 通常営業可能

クリニック、病院

🔴🟠🟡 24時間営業可能

スパ、リフレクソロジー、ネイルサロンなど

🔴 営業不可
🟠🟡 午前6時から深夜12時まで

動物病院、ペットフード販売点

🔴 午前6時から午後10時まで営業可
🟠🟡 午前6時から深夜12時まで (サラワク州では午後10時まで)

薬局

🔴 午前6時から夜10時まで営業可
🟠 午前8時から深夜12時まで営業可
🟡 通常営業可能 (サラワク州では午後10時まで)

店舗の義務
店舗および施設内の利用者同士の物理的距離が1m以上となるように入出場を制限すること。施設内に1度に入場できる最大人数を掲示しておくこと。また、施設管理者はMySetahteraやノートを使用した入場記録を行い、体温が37.5度の人の入場を拒否すること。

マスク着用義務について

特に人の多い公共の場所においてマスクを着用する義務があります。ただし、以下のアクティビティーや場所においては着用義務がありません。

  • 自宅で家族のみと過ごしている場合
  • ホテルやその他の宿舎で家族のみと過ごしている場合
  • 個人のワークスペースにいる場合
  • 屋内外を問わずスポーツやレクレーションを行っている場合
  • 家族のみで自家用車に乗車している場合
  • 屋内外を問わず、公共の場所でも自分1人でいる場合
  • 公共の場所で飲食をしている場合

通勤・就業について

通勤範囲

🔴 企業は関係省庁からの営業許可を得ること。移動には営業許可証、社員証、会社の公式レターなどが必要
🟠 州またぎの移動やCMCO地域への出入りは禁止なので、移動には営業許可証、社員証、会社の公式レターなどが必要
🟡 州またぎの移動は禁止なので、州またぎの通勤に制限が適用されるかは不明

出勤が可能な人数

🔴 エッセンシャルサービスとして指定されている業種の管理職は通常の30%の人数のみ、製造ラインなどでは雇用主が定員を設定する
🟠🟡 特に規定なし

自宅勤務について

🔴 基本的に自宅勤務
🟠 自宅勤務が推奨され、出勤と自宅勤務をシフト制にすることも可
🟡 特に規定なし

漁業、農業、畜産業など

🔴🟠🟡 食糧生産に関わるため通常通り営業可能

宗教活動

🔴 礼拝に集まれるのは5人を上限とする (連邦直轄領では金曜礼拝に30名まで参列可能)。礼拝施設での結婚式を許可する (参列者の上限は、登録担当者と承認を除き20名とすること)
🟠🟡 州政府の定める定員内で礼拝を実施可能 (ただし施設の大きさと物理的距離を確保できる人数に限定すること)

※ ラマダン月のソラッ・タラウィッを全国で許可する (ただし州ごとの規定に従うこと)

スポーツに関する規定

スポーツ

🔴 禁止。ただし、家族のうち2名で自宅周辺をジョギングしたり、1名で10km圏内をサイクリングすることは許可される(サラワク州シブではすべてのスポーツが禁止)。シングルテニス・バドミントン・卓球、2輪・4輪のモータースポーツ、ジム、ゴルフは2/12から許可されます。
🟠 屋内外を問わず、個人競技およびチームスポーツは、健康促進目的、練習目的などの場合許可。ただしスポーツと娯楽に関するSOPを遵守すること。また、大勢が集まり物理距離を保てなく可能性のある競技 (マラソン、トライアスロンなど) は禁止
🟡 許可。ただしスポーツと娯楽に関するSOPを遵守すること

民間のスポーツ施設

🔴 明確な規定なしですが、スポーツが原則禁止なため営業禁止かと…(サバ州では公園も閉鎖)
🟠 練習向けの利用に限り、非接触型スポーツ向け施設の同時利用者数は施設の定員の50%を上限に営業可能
🟡 公衆向けのスポーツ施設を営業する場合は、スポーツと娯楽に関するSOPを遵守すること

プロスポーツの試合

🔴 禁止
🟠 観客を入れる場合はSOPに従い、キャパシティの10%または2,000人のうち少ない方が上限とする
🟡 観客を入れる場合はSOPに従い、キャパシティの25%または8,000人のうち少ない方が上限とする

娯楽、レクリエーションに関する規定

動物園、水族館、牧場、レクリエーションパーク、自然公園、博物館、美術館、アートギャラリー、文化的催し物、テーマパークなど

🔴 原則禁止(2/12から釣り堀、釣り船などは営業可能)
🟠 許可。ただし通常時の定員の50%を上限とする (サラワク州のみ定員の50%または200人を上限)
🟡 許可

映画館

🔴 禁止
🟠 許可。ただし通常時の定員の50%を上限とする
🟡 許可

コンサート、映画撮影、トークプログラムの収録など

🔴 規定なし。でも禁止じゃね?
🟠🟡 許可。ただし最小限度のスタッフで活動し、創作活動に関するSOPを遵守すること

観客ありのライブイベント

🔴 禁止
🟠 許可。ただし認可を受けたイベント会場のみを使用し、会場の定員の50%までの観客に制限すること。スタッフの人数は、通常時の70%に制限すること。
🟡 許可。ただしKKMMが定める担当者を含む最小限度のスタッフで活動すること

屋内の大道芸、路上ライブ

🔴 禁止
🟠🟡 許可。ただしKKMMの定める観客数を上限に、時間制限を設けること

教育活動

2/19に教育省が会見を行い、以下の予定で各種学校を再開すると発表しました。

なお、インターナショナルスクールでSPM試験の予定がない学校は、3/8日から全学年再開可能です。

上記の再開予定日までの規定は以下の通りです。

保育園(Taska/Tabika)、幼稚園(Tadika)

🔴 関係省庁の許可を受け、通常通り開園可。送迎サービスも使用可能
🟠 関係省庁の許可を受け、通常通り開園可。送迎サービスも使用可能
🟡 通常通り開園可能。送迎サービスも使用可能

大学などの高等教育機関

🔴 高等教育省の定めるSOPに沿って、試験や研究目的で施設を利用可
🟠🟡 通学可

塾、音楽・ダンス・アート・言語教室など

🔴 禁止
🟠🟡 許可

自動車教習所、フライトスクール

🔴🟠🟡 許可

会議について

オフィスやホテルなどの施設で開催される対面式の会合や会議、セミナー、クラス、トレーニング、展示会、講演会、公式および非公式のイベントは…

🔴 禁止 (ビデオ会議は開催可能)
🟠 物理距離の確保、マスクの着用を条件に開催可能。ただし出席できる人数は、開催場所の定員の50%までの人数を上限とする (サラワク州では定員の50%または200人まで)
🟡 物理距離の確保、マスクの着用を条件に開催可能

社交的なイベント

食事会、結婚披露宴、婚約式、記念日の祝い、送別会、誕生会、リユニオンディナーは…

🔴 禁止
🟠 物理距離の確保、マスクの着用を条件に開催可能。ただし出席者数は開催場所の定員の50%までを上限とする
🟡 物理距離の確保、マスクの着用を条件に開催可能

禁止されるアクティビティ

🔴🟡🟠🟣 ナイトクラブ、パブ

🔴 テーマパーク、屋内プレイグラウンド、カラオケ、映画館

🔴 旅行全般
🟠 EMCO地域への旅行、CMCO地域外への旅行
🟡 EMCO地域への旅行

🔴🟡🟠 別の州への国外旅行、外国人がマレーシアに観光目的で入国すること

🔴🟡🟠🟣 その他、1か所に大勢が集まり、物理距離の確保などの保健省の定める規定を遵守できないアクティビティは禁止。また、政府が個別のアクティビティを禁止する場合は随時発表する

MCO地域のエッセンシャルサービスの一覧

工業

  1. 航空機のメンテナンス、修理、オーバーホール(MRO)を含む航空業界
  2. 自動車とその部品の生産
  3. 食料、飲料とその関連
  4. パッケージと印刷業
  5. 家庭用品、石鹸などの衛生用品、洗剤とその関連
  6. 栄養補助食品を含むヘルスケア
  7. PPE、防火服
  8. 医療機器の部品
  9. 電気および電子機器
  10. 石油とガス
  11. 石油化学製品
  12. 化学製品
  13. 機械および装置
  14. セラミック (グローブの型となるもの)
  15. 鉄鋼業
  16. PPE生産のみの繊維業
  17. 家具部門
  18. 燃料および潤滑剤の製造、蒸留、保管、供給、流通

建設

  1. 建設業
    1. 重要なメンテナンスと修理業
    2. 公共インフラの建設業
    3. 建設現場の労働者の宿舎の建設

サービス業

  1. 自動車 (修理およびメンテナンスのみ)
  2. 金融サービスとその関連業
    1. マレーシア国立銀行によって認可、登録されている金融機関 (銀行、保険業など)
    2. マレーシア証券委員会によって認可、登録、規制されている資本市場法人
  3. 地方自治体および政府のサービス
    1. 住宅ローン/コミュニティクレジット (認可された貸金業)
    2. 廃棄物/下水道管理
    3. 公共の清掃業者
    4. 施設の清掃と消毒作業
  4. 通信およびデジタルインフラストラクチャ
  5. 国際取引およびコールセンターを含む情報技術分野
  6. eコマースとその関連業
  7. スタジオでのデジタル創作活動(映画撮影など)
  8. ホテルと宿泊施設
  9. 獣医を含む農業、漁業、畜産業
    1. 農場/鳥の巣/馬/動物処理場/食肉処理場/家畜/家畜飼料工場/ワクチン供給業者/家畜管理/ペットショップの管理
    2. 家畜の疾病管理および生産規制
    3. 獣医
  10. 水道と電力
  11. 専門サービス (会計士/弁護士/監査人/エンジニア/建築家など、科学者、技術者 (メンテナンスを含む)
  12. セキュリティサービス
  13. 安全保障
  14. 司法、立法業務
  15. 陸路、海路、空路による輸送
  16. 港、空港のサービスと運営 (荷降ろし、貨物の運搬、出荷、保管など)

流通業

  1. 保管およびロジスティク
  2. 食品や飲料のサービス/販売/配達
  3. 小売/流通/卸売り

プランテーションとコモディティ

  1. 農業、漁業、畜産業とその関連
  2. プランテーションとコモディティとその関連

その他

  1. 関係省庁との協議の後、保健大臣が決定したサービス業、産業、商業分野