【 マレーソング 】人気歌手 Yuna が歌うマレーシアのヒット曲「 Terukir Di Bintang 」

マレーシアの歌手yuna

マレーシアのヒット曲でマレー語を学ぼう

マレー語のヒット曲第三弾は過去の二曲とはまた違う趣の歌を選びました。今回は、マレーシアのアロースター出身のシンガーソングライター、「 Yuna 」のヒット曲。

マレーシアでも絶対的な人気ですが、現在はアジアだけでなく、アメリカでも活動しています。 あのUsherとコラボしたことでも注目されています。

さらに、歌以外の分野でも、CM出演、ファッションブランドの展開など、活躍を続けています。

Terukir di Bintang

2012年にリリースされたこちらの楽曲は、アルバムのタイトル曲。

マレー語の歌詞

Jika engkau minta intan permata
Tak mungkin ku mampu
Tapi sayangkan ku capai bintang
Dari langit untukmu

Jika engkau minta satu dunia
Akan aku coba
Ku hanya mampu jadi milikmu
Pastikan kau bahagia

Hati ini bukan milik ku lagi
Seribu tahun pun akan ku nanti
Kan kamu

Sayangku jangan kau persoalkan
Siapa dihatiku
Terukir di bintang
Tak mungkin hilang cintaku padamu

Hati ini bukan milik ku lagi
Seribu tahun pun akan ku nanti
Kan kamu

Sayangku jangan kau persoalkan
Siapa dihatiku
Terukir di bintang
Tak mungkin hilang cintaku padamu