この記事内には、ご紹介する商品を閲覧・購入できるように広告リンクを設置しています。気になった商品やサービスがありましたら、ぜひリンク先をチェックしてみてください。
日本人の間ではあまり有名ではありませんが、クイティアオゴレンはマレーシアで外食すると必ずと言っていいほど見かけるメジャーな料理の一つです。
最近マレーシアの食についてメディアなどでも取り上げられることが多くなり、ミーゴレンやナシゴレン、ナシレマにサテーなど、マレーシアを代表する料理もよく知られるようになってきました。
ですが、クイティアオゴレンに関しては、いまいち日本人の間で浸透しておらず、ましてや数日旅行にきただけの方にとっては素通りしてしまう料理の一つかもしれませんね。
ですが、個人的には週一で食べることもあるくらい、すっかりマレーシアでの食生活に入り込んでいます。それこそナシゴレンやミーゴレンよりもよっぽど頻繁に食べているのがクイティアゴレン。
クイティオゴレンの由来
というわけで、今回はあまり観光客に知られていないクイティアオゴレンについて取り上げたいと思います。
クイティアオゴレンは昔からマレーシアにあった料理ではなく、元はと言えば潮州系の華人が持ち込んだ料理といわれています。
中国南部、マレーシア、シンガポールなどでよく食べられています。
クイティオゴレン ( Kuey Teow Goreng ) という名前は実はマレー語の呼び方。中国語では「 炒粿条 (チャー クイティアオ) 」といいます。
クイティアオゴレンはマレーシアでは日常的に食べられている、非常にポピュラーなメニューの一つですね。
クイティオゴレンは米麺の料理
ちなみに、クイティアオゴレンで使われている麺は米粉から作られています。お米文化で育っている日本人の胃にすっと入ってくる麺です。
きしめんのような平べったい麺。戻したあとに炒めるか茹でて使います。
ご当地麺的な要素も?
呼び方は土地によって様々で、クァイティオ、クエイティアオ、クエティオウなどと呼ばれます。
このクイティア麺から作られたクイティアゴレンですが、お店によって、また土地によって、民族によって味付けや具材などが異なります。
私が今までに食べたクイティアゴレンの具材は、もやし、小松菜、卵、鶏肉、えび、貝、にら、中華ソーセージなどでしょうか。
個人的に一番好きなのは、ペナン島で有名な貝入りのクイティアオゴレン。高温に熱した中華鍋で手早く炒められたクイティアゴレンは最高ですよ。
クイティオゴレンに欠かせないライムとチリ?
私がよくいくお店では、小さいライムが添えられています。全体にライムをしぼって食べると、これまたさっぱりして美味しい。
また、後半になってくるとちょっともたれることがあるので( ラードや油で炒めているため )私はいつもお店の方に輪切りにしたチリのしょうゆ漬けをお願いします。
マレー語では「 Boleh minta ciri potong ? ( ボレ ミンタ チリ ポトン ? ) 」といいます。
基本的には B 級グルメになりますので、レストランではなく、エアコンがないような街角のお店、露天などで売っています。
ぜひいろいろなお店で食べ比べしてみてくださいね。
みんなの感想
最後になりましたが、マレーシアでクイティアオゴレンを食べた人のツイッター上で感想を集めてみました。ぜひ参考にしてくださいね。
昨日、久しぶりに通ったが、ペナン島ジョージタウンのSiam road Char Koay Teow 炒粿条(チャーコイテオ)。いまだに食べたことはないが、夕方3時オープン前から、かなり並んでいた。
住所:Jalan Siam
営業時間:15:00~23:00
定休日:日曜 pic.twitter.com/o42KJMV3Ng— Goki (ゴウキ) (@gstokyo) 2016年12月17日
マレーシアで、こういうお客さんが並んでいるお店は絶対当たりですね。
こちらもペナン名物、炒粿条と呼ばれる麺料理と粉物のハイブリッドみたいなやつ もとはペナン周辺の潮州人労働者の料理が発祥 安くて高エネルギーだがものすごいアブラ! 相場はだいたいRM5 (約150円!) ぐらい pic.twitter.com/Q5rd0BqlSH
— まれいしあ爺@CuFes エ04 (@M_simacher) 2018年2月24日
そう、クイティアオゴレンはやっぱりペナンが一番。ペナンに行かれたら忘れずに食べてくださいね。
ベジタリアン(菜食)の店で客家式チャークエイティアオ(炒粿条)。すっごく美味しかったです🍴 付近には菜食の店がちらほら。 pic.twitter.com/Dtg76KS9Ap
— マレーシア生活・食・ローカル情報 (@msialifejp) 2017年6月2日
ペナンでは、何処がと言われても、個人的に炒粿条はあまり食べてなく、なんとも言えないですが、15時からやってるJalan Siamの屋台は、14時過ぎくら並んでて、15時にはすでに50人位待ってるから、気になります。かなり、美味いらしいです。
— Goki (ゴウキ) (@gstokyo) 2016年8月22日
開店前から何十人も並んでるなんて、ペナンに行くことがあればぜひ試して見たい!
マレーシア旅行の計画はこちら⇒サプライスでクアラルンプール行き航空券+ホテルの最安値をチェック